にほんブログ村 料理ブログ 男の料理へ

歌詞、訳してみました。キツイなぁ、これは。 - 日記
FC2ブログ

のぶろぐ

ARTICLE PAGE

歌詞、訳してみました。キツイなぁ、これは。

日記
  • comment0
  • trackback0



空っぽの世界。
我々は何のために生きているのか?
捨て去られた場所。
我々は結末を知っている筈。

こんな事がいつまでも続く。
誰が、我々が探しているものを知っているのだろうか。

何処かにいる英雄、
また別の愚かな罪、
カーテンの後ろのパントマイムの中で。

電話を切らずに待つよ。
誰がそんなことをしたいと言うんだ?

ショウを続けなければ。
ショウを続けなければ。
私の心は壊れている。
私の化粧も壊れている。
でも、私の笑顔が残されている。

何が起こっても、
私は好機を信じる。
気がかりな事は、
恋に失敗したことだ。

こんな事がいつまでも続く。
誰が、我々が生きている意味を知っているのだろう。

私は学んでいる。
今は暖かくなければならない。
私はもうすぐ、
直ぐに命の角を曲がる。

夜明けが来れば、暗闇の中で私は自由であることを感じているだろう。

ショウを続けなければ。
ショウを続けなければ。
私の心は壊れている。
私の化粧も壊れている。
でも、私の笑顔が残されている。



私の魂は、蝶の羽のように描かれている。
昨日のおとぎ話は育つが、決して死ぬことは無い。
私は空を飛ぶことが出来るんだ、友よ。


ショウを続けなければ。
ショウを続けなければ。
私は笑顔でショウを。
私は、
ああ、ショウを。

私はトップニュースに立つだろう。
私は過剰に伝えられるだろう。
ショウを続行する意志を見つけなければならない。
ショウと一緒に。

ショウを続けなければ。










------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
スポンサーサイト

Comments 0

Leave a reply